三十而立 sān shí ér lì 倍日并行 bèi rì bìng xíng 大肆宣传 dà sì xuān chuán 啮雪餐毡 niè xuě cān zhān