金碧荧煌 jīn bì yíng huáng 明媒正礼 míng méi zhèng lǐ 在劫难逃 zài jié nán táo 曼衍鱼龙 màn yǎn yú lóng