重床叠屋 chóng chuáng dié wū 旁指曲谕 páng zhǐ qǔ yù 奇耻大辱 qí chǐ dà rǔ 契若金兰 qì ruò jīn lán