典章文物 diǎn zhāng wén wù 怙过不悛 hù guò bù quān 名实相副 míng shí xiāng fù 量己审分 liàng jǐ shěn fēn