老态龙钟 lǎo tài lóng zhōng 冶叶倡条 yě yè chàng tiáo 对症下药 duì zhèng xià yào 水软山温 shuǐ ruǎn shān wēn