物是人非 wù shì rén fēi 佳人薄命 jiā rén bó mìng 事与愿违 shì yǔ yuàn wéi 若涉渊水 ruò shè yuān shuǐ