察言观色 chá yán guān sè 攀高接贵 pān gāo jiē guì 烂漫天真 làn màn tiān zhēn 大发雷霆 dà fā léi tíng