拨云撩雨 bō yún liáo yǔ 主敬存诚 zhǔ jìng cún chéng 铁板铜弦 tiě bǎn tóng xián 远涉重洋 yuǎn shè chóng yáng